msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-20T15:57:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-19 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Eirik Hanssen <eirikh@oslomet.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"plugins/quickSubmit/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.displayName"
msgstr "QuickSubmit"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.description"
msgstr "Programtillegg for ett-trinns innlevering"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.descriptionLong"
msgstr "Ved å bruke dette programtillegget, kan du legge til en fullstendig innlevering enten til produksjonsstadiet eller direkte til en utgave."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.success"
msgstr "Artikkel lagt til"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successDescription"
msgstr "Artikkelopprettelsen var vellykket."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successReturn"
msgstr "Returner til QuickSubmit programtillegg."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.published"
msgstr "Publisert"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.unpublished"
msgstr "Upublisert"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.goToSubmission"
msgstr "Gå til innlevering"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.selectIssue"
msgstr "Velg en utgave"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancelDescription"
msgstr "Innleveringen ble avbrutt."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancel"
msgstr "Innleveringen er avbrutt"