# Piotr Pielach <ppielach@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-30T18:03:13+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-05 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Pielach <ppielach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"quickSubmit/pl_PL/>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.displayName"
msgstr "Wtyczka szybkiego przesyłania"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.description"
msgstr "Wtyczka do szybkiego przesyłania tekstu"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.descriptionLong"
msgstr ""
"Wtyczka pozwala na szybkie dodanie kompletnego zgłoszenia do etapu "
"realizacji lub bezpośrednio do numeru czasopisma."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.success"
msgstr "Dodano artykuł"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successDescription"
msgstr "Utworzenie artykułu zakończyło się sukcesem."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successReturn"
msgstr "Powrót do wtyczki szybkiego przesyłania."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancel"
msgstr "Anulowano zgłoszenie"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancelDescription"
msgstr "Zgłoszenie zostało anulowane."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.published"
msgstr "Opublikowane"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.unpublished"
msgstr "Nieopublikowane"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.goToSubmission"
msgstr "Idź do zgłoszenia"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.selectIssue"
msgstr "Należy wybrać numer czasopisma"